Parte 1
Scott: Bueno, no sé, pienso que sería mejor que te ocuparas de los chicos..espera..
Bruce: Me quería ver señor?
Scott: Chris, Chris amigo! Estoy al telefono, ok? Toma asiento Ok. Si, aún estas ahi? Si, bueno, estoy por despedir a Chris .
Scott: En 20 min, excepto que él empiece a llorar. No, no, no creo que tenga ganas de venir a cenar .. Ok, ok, ok, ok, le pregunto. Eh Chris, quieres venir a cenar esta noche?
Bruce: Creo que no señor .
Scott: Nop.....Si, las papas estan bien . Ok, grandioso! Sabes, estas haciend un gran trabajo aqui .
Bruce: Oh en serio? No estaba seguro.
Scott: Muchas lapiceras, muchos làpices, Hey! tengo un nuevo par de zapatos , queres verlos?
Bruce: supongo que si.
En la suela de los zapatos se lee "ESTAS DESPEDIDO".
Scott: Tu sabes que hay una gran ciudad alla afuera, muchas oportunidades Oh si.
[Scott cierra la persiana americana donde se lee "ESTAS DESPEDIDO" escrito ahi)
Scott: Gente que viene, gente que se va , yo y mis nuevos zapatos .. de que se trata todo esto?
[Scott se da vuelta y se apoya en el escritorio. Cierra los ojos y se lee : "ESTAS DESPEDIDO"]
Bruce: Lo entiendo muy bien señor, limpiaré mi escritorio el viernes .
Scott: Qué? Nos estas dejando?
Bruce: No, a menos que usted..
Scott: Aguarda aqui [levanta el telefono] Querida, ya vuelvo contigo. Chris me acaba de lanzar una bomba. OK?
Bruce: Bueno, me puedo quedar si lo quiere señor .
Scott: No Chris! No voy a retenerte. Le dirías adios a mi esposa? Siempre le caiste bien .
Ooh soy malo!
Bruce: Hola. Si, me acaba de despedir .
Parte 2
Dave: Bueno Bellamy, esta es tu nueva oficina.
Bruce: Wow!
Dave: Entra!Y que te parece? Digo, tienes tu propia silla, tu propio escritorio , eh, tu propio telefono . Llamadas entrantes y salientes, depende de vos .
Bruce: Cinta.
Dave: Cinta! Adhesiva de un lado, no del otro. Y una ventana para asomarse.
Bruce: Wow, es todo lo que esperaba
Dave: Eso es grandioso. Y si lo necesitas , por el pasillo encontrarás café y todos los lunes la compañía nos compra rosquillas. Como un tipo de incentivo para la buena semana laboral .
Dave: Bueno, bienvenido a bordo . Simplemente queria decirte que hay un muy buen equipo aqui y que ... esto no esta funcionando.
Bruce: Qué?
Dave: Verás , Bellamy, no estas dando la talla .
Bruce: Pero estoy aqui desde sólo 5 min.
Dave: Ay, mis manos estan atadas Bellamy. Lo siento, casi me olvido, aqui esta tu pase de seguridad , el cual tendrás que devolverme inmediatamente. Gracias Bellamy. Bienvenido a bordo, te extrañaremos mucho .
Mark: Bastardos! No puedo creer que te despidieran . Kevin: Nos acabamos de enterar!
Mark: Hola, Soy Terry, del departamento de relaciones públicas, como estas?
Kevin: Soy Sandy, de contaduria.
Bruce: Hola, Soy Chris Bellamy.
Mark: Mierda! Que no lo entienden aca, sabes?
Kevin: Tómate un tiempo libre, Chris.
Bruce: Gracias, fue bueno conocerlos chicos.
Mark: No pierdas la esperanza! Sabía que lo iba a despedir..
Kevin: Mejor él que nosotros.
Mark: Si...
Kevin: No sé, es dificil...
Mark: Si, .
Kevin: Ehh...número dos? Si, si, definitivamente número dos .
Mark: Número dos? Esta despedido!
Mark: Lo siento, nuestras manos estan atadas .

